-
1 протестовать вексель
Law: note a billУниверсальный русско-английский словарь > протестовать вексель
-
2 протестовать вексель
vlaw. Wechsel protestieren, Wechselprotest erhebenУниверсальный русско-немецкий словарь > протестовать вексель
-
3 протестовать вексель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > протестовать вексель
-
4 протестовать вексель
vgener. protestēt vekseli -
5 протестовать
1. несов.протест (ризаһыҙлыҡ) белдереү2. сов., несов. что; фин.протест ҡуйыу (биреү) -
6 протестовать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > протестовать
-
7 протестовать
1) General subject: c to exclaim against, cry (against), declaim, demur, deprecate, except, expostulate, keep quiet, make a row, object, obtest, outcry, protest, raise a banner, rebel (против чего-л.), reluct (против чего-л.), remonstrate, remonstrate against (против чего-либо), rebel, rise up, rail against2) Colloquial: squawk3) Bookish: demur (часто с прямой речью)6) Taxes: appeal7) Business: object to8) leg.N.P. object (law of procedure)9) Makarov: cry against, cry out, cry shame, declaim against, exclaim against -
8 протестовать
* * *несов.protestare vi (a); reclamare vi (a) ( требовать)протестова́ть вексель фин. — presentare in protesto una cambiale
* * *v1) gener. (con qd) lamentarsi (против +0), contestare, far la voce grossa, protestare, rivoltarsi2) econ. reclamare -
9 протестовать
1. несов. против чего эътироз кардан, изҳори норизой кардан, мукобил баромадан2. сов., несов..то фин. вохост кардан, вохости барот (вексель) кардан -
10 опротестовать
1) ( решение суда) impugnare2) ( вексель) protestare* * *см. протестовать* * *vfin. impugnare, protestare, fare un protesto (вексель)
См. также в других словарях:
ПРОТЕСТОВАТЬ — ПРОТЕСТОВАТЬ, протестую, протестуешь. 1. несовер., против чего. Заявлять протест (в 1 знач.). Протестовать против фашистских зверств и насилий. 2. несовер. и совер. (совер. также опротестовать), что. Производить (произвести) протест (векселя, см … Толковый словарь Ушакова
протестовать — protester, пол. protestowaæ. 1. Заявлять, выражать протест, возражать против чего л. БАС 1. Фискалы должны в том обсервовать, и противу тех <нарушителей> у Коммиссариату протестовать, и по протестации помянутых фискалов.. отсылать для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОТЕСТОВАТЬ — (лат. pro прежде, toestari, testatum свидетельствовать, объявлять). 1) возражать против чего либо. 2) предъявлять нотариусу просроченный вексель. 3) делать показания, возражения против кого либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Оборот без издержек — оговорка, могущая быть включенной в вексель векселедателем переводного векселя или индоссантом, освобождающая векселедержателя от обязанности совершения протеста для обеспечения права на регресс. Оговорка, включенная векселедателем, имеет силу в… … Финансовый словарь
Хранитель — термин вексельного права (заменяемый иногда термином депозитарий), означающий функции лица (или учреждения), которому отправляется экземпляр переводного векселя для истребования акцепта (см.). Акцептация важна для обращения векселя, для усиления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
стиль — 1) я, м. 1. Совокупность признаков, характеризующих искусство определенного времени и направления или индивидуальную манеру художника в отношении идейного содержания и художественной формы. Романтический стиль в литературе. Русский оперный стиль … Малый академический словарь
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
протестова́ть — тую, туешь; прич. страд. прош. протестованный, ван, а, о. 1. несов. Заявлять протест (в 1 знач.). Протестовать против гонки вооружений. □ Не возмущаясь и не протестуя, а спокойно, почти машинально старик достает из кармана два двугривенных и… … Малый академический словарь
ОПРОТЕСТОВАТЬ — ОПРОТЕСТОВАТЬ, опротестую, опротестуешь, совер. (к опротестовывать), что (книжн.). Заявить протест против чего нибудь. Опротестовать принятое решение. || Подать заявление с мотивированным протестом против чего нибудь (офиц.). Опротестовать… … Толковый словарь Ушакова